Retrete e o nosso país em obras

O que diz o dicionário

"Peça de louça sanitária para dejeções; sanita; latrina; privada", registra o dicionário on-line da Porto Editora. A definição é objetiva, mas a palavra parece provocar arrepios em muita gente que se acha fina - vai entender.

A palavra “retrete” nas estações ferroviárias

Retrete aparece enorme, escancarada, em praticamente todas as estações ferroviárias antigas; menciono essas porque é nelas que isso salta mais aos olhos. Normalmente, são letras bem grandes, quase sempre pretas sobre parede caiada.

Retrete e o país em canteiro de obras

Ainda assim, é um termo que, para os olhos de “gente de bem”, soa como algo indecoroso. Retrete?! Que pavor! Só que, para mim, é a única palavra capaz de nomear no que o nosso país virou: um canteiro de obras permanente, cheio de cantinhos perfeitos para aliviar a urgência - já que não há uma estação ferroviária em cada esquina. Mas, garantem os governantes, está tudo bem. Está tudo sempre certo. O problema é que nós é que reclamamos. Está tudo bem com os exames, está tudo bem com a falta d’água, está tudo bem com o reboque do amigo do ministro.